首页 > 商业空间

原创产品——葫芦
-----

产品名称:与记忆有关——葫芦

Product Name: related to memory - hoist

设计师:曹刚、阎亚男

Designer: Cao Gang, Yan Yanan

设计单位:二合永

Design unit: Erheyong


葫芦,即“福禄”之意,是中国传统中对美好事物的向往。

产品名称:与记忆有关——葫芦

Product Name: related to memory - hoist

设计师:曹刚、阎亚男

Designer: Cao Gang, Yan Yanan

设计单位:二合永

Design unit: Erheyong


原创产品——葫芦葫芦,即“福禄”之意,是中国传统中对美好事物的向往,是人们记忆深处的理想和希望。而在如今的大都市的人们,快速的生活节奏和生存压力让他们时而忘记了自己的梦想,忽略了自己的初心。

The gourd, the meaning of "Fu Lu", is the yearning for good things in Chinese tradition and the ideal and hope of people's memory. In today's metropolitan people, the fast pace of life and the pressure of survival make them forget their dreams and ignore their initial intentions.

原创产品——葫芦

我们尊重传统文化,但是我们生活在一个现代化的空间,我们已经习惯于高科技为生活带来的便利,作为年轻的一代我们是经济高速发展的受益者,一批又一批的国际产品充斥着我们的生活,但是这些都是属于其他文化的产品,属于我们中国文化的现代化产品又在那里呢?这也是我们年轻一代在思索的问题。

We respect traditional culture, but we live in a modern space. We are used to the convenience brought by high technology for life. As a young generation, we are the beneficiaries of the rapid development of the economy, and a batch of international products are full of our lives, but these are all other cultural products. Where are the modern products that belong to our Chinese culture? This is also the question that our younger generation is thinking about again.

原创产品——葫芦

原创产品——葫芦

原创产品——葫芦

原创产品——葫芦



这套家具系列作品正是希望借助葫芦的寓意,表达内心深处最初的梦想。希望用传统中美好的事物,通过现代的设计手法和制作工艺,唤起人们对传统的回忆。

This series of furniture works is to express the original dream of the heart with the meaning of the gourd. I hope to use traditional design and craftsmanship to evoke memories of tradition.

原创产品——葫芦

原创产品——葫芦



本组设计将葫芦的传统造型用现代的制作工艺相结合,展现出一组既现代又传统的家具用品,希望以独特的手法赋予葫芦以现代的生命,将葫芦的原始形态与金属、木头、石材、丝绸等材质相结合,使葫芦的形态以现代的方式重新呈现出来,为现代工艺与传统形态的结合注入灵魂,从而打造一组传统的现代艺术品。

The design of this group combines the traditional shape of the gourd with modern production techniques, showing a set of modern and traditional furniture products. It hopes to give the gourd a modern life with a unique method, and the original shape of the gourd with metal, wood, The combination of materials such as stone and silk makes the shape of the gourd reappear in a modern way, injecting soul into the combination of modern craft and traditional form, thus creating a group of traditional modern art.

原创产品——葫芦

原创产品——葫芦(产品运用)

柔美的葫芦灯光下,坐在线条分明的葫芦形状的茶台旁边,看着水中的鱼儿游来游去,斟一杯清茶,让思绪静下来,慢慢地走进儿时的记忆……

Under the soft hoist light, sitting next to the tea table in the shape of a gourd line, watching the fish swim in the water, sipping a cup of tea, letting the thoughts calm down, slowly into the memory of childhood...


Copyright © 2018 河南二合永建筑装饰设计有限公司 豫ICP备15008847号-1 技术支持:河南智巢